Über uns

Über uns

Mehr als nur Kampfkunst

In vielen Kulturen rund um die Welt waren Krieger und Philosophen zwei unterschiedliche Klassen der Gesellschaft. Dies war in Japan jedoch anders.

Die Samurai-Krieger wurden in den, dem jeweiligen Klan zugehörigen, Militärschulen, so genannten "Bunbugakkō",  ausgebildet. Wörtlich übersetzt bedeutet es "Schule der Kultur und Kriegskunst". Denn neben den üblichen Militärtraining, lernten die Schüler dort auch Reihō und Tetsugaku (Etikette und Philosophie).

Die meisten der traditionellen Kriegskunstschulen Japans, folgen daher dem Grundsatz des Bunburyōdō, welcher auf Deutsch übersetzt “der gemeinsame Weg von Philosophie und Kriegskunst” bedeutet.

Traditionelle japanische Kampfkünste sind leider nach wie vor eine Seltenheit in Österreich. Viele die angeboten werden mangeln zudem am kulturellen und historischen Wissen.

Aus diesem Grund und von der Idee des Gleichgewichts zwischen Kultur und Kampfkunst inspiriert nannten wir unseren Verein Bunbukan, was übersetzt nichts anderes Bedeutet wie...

"Die Halle der Kultur und Kampfkunst"

Wir bei Bunbukan haben uns vollen Herzens (Magokoro -  真心),  der Idee des Bunburyōdō verschrieben und legen dabei größten Wert auf einen respektvollen Umgang miteinander.

Durch die Pflege der japanischen Kultur und den Unterricht der japanischen Sprache, soll ein solides Fundament geschaffen werden, um später, durch das richtige Training, die erlernten Inhalte wahrhaftig verstehen und auch umsetzen zu können.

Denn nur mit dem richtigen Grundverständniss der Kultur und Sprache kann ein Umfeld geschaffen werden, um jedem Interessierten das Lernen, Wachsen und Freude an dieser wunderbaren Kultur zu ermöglichen.
Share by: